パーツごとのカラーは、パーツ設定画面で追加します。

色は16進数で指定することができ、プレイ画面のカラー選択に表示されます。

パーツにカラーを数個設定すると、アイテム一覧では下記の画像のようにカラーが増えます。

アイテム画像をアップロードする方法はこちら